Your team's dashboard re-fetches search results on every keystroke of a filter input, and the backend team reports the API is being rate-limited. Walk through how you'd fix it.